Posts

இன்னும் பிறக்காத மகளுக்கு -அரவிந்த் கிருஷ்ண மேஹ்ரோத்ரா

Image
ஒருவேளை கவிதையெழுவதென்பது
உனை இருப்பிற்கு கொண்டுவருமெனில்,
நான் ஒன்றை இப்போதே எழுதுவேன்,
ஓர் உடலுக்கு தேவையானதைவிட
அதிகமான சருமத்தாலும் திசுக்களாலும்
கவிதை பத்திகளை நிரப்புவேன்,
வரிகளை பேச்சால் நிரப்புவேன்.
நான் உன் தாயினுடைய
ஒட்டக் கடிக்கப்பட்ட நகங்களையும் இளம்பழுப்பு நிற கண்களையும்
உனக்கு கொடுப்பேன்.
அவளுக்கவை இருந்ததாக நினைவு.
மஞ்சள் வயலொன்றில்
அவளை ஒரு ரயில் சாளரத்தினூடாக
ஒரேயொரு முறை பார்த்தேன்.
அவள் ஒரு வெளிர் நிற ஆடை
அணிந்திருந்தாள்.
குளிராகயிருந்தது.
நினைக்கிறேன் அவள்
ஏதோ சொல்ல விரும்பினாளென்று .



---
மேற்கண்ட கவிதை The Transfiguring Places தொகுப்பிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

இது மூட்டைக்கட்டுதலின் நூற்றாண்டு

Image
ஒரு நெடிய தவத்திற்கு பிறகு எல்லோரும்
வரமளிக்கின்றனர்
அப்பார்ட்மென்ட் எனும் கிரகம் பூமியைவிட
வேகமாக சுழல்கிறது
சரிந்து கிடந்தால் ஆம்புலனஸ்
நிமிர்ந்து நடந்தால் வீடு
அற்புதங்கள் நிகழ்ந்தாலும் வியக்க ஒரு நாதியுமில்லை
வெங்காயங்களை மண்டைக்குள் மூட்டைக்கட்டி
வைத்திருக்கிறேன்
இன்னும் சிலரோ மண்டைக்குள் தேவாலயங்களை
மூட்டைக்கட்டி வைத்திருந்தனர்
உள்ளே யாரோ
முழங்காலிட்டு அழுதுகொண்டிருக்கிறார்
இது மூட்டைக்கட்டுதலின் நூற்றாண்டு
ஒர் உச்சரிப்பில்
வாழ்க்கை மனம்திரும்பிவிடாதா
சலிப்பிலிருந்து வியப்பிற்கு செல்ல இருக்காதா ஒரு புஷ்பக விமானம்
அம்மாயத்தை நிகழ்த்தும் ஒரு சொல்லை தேடினேன்
எங்குமே இல்லை யது
ஒரு சிட்டுக்குருவியென என்றேனும்
ஒருநாள் அது வரக்கூடுமென்று
சன்னல்களை திறந்து
சும்மா இருந்தேன்
இப்போதெலாம்
அதனூடே ஒரு பூச்சி வருகிறது
சிலநேரம்
அதுவும் வருவதில்லை
ஆனால் வரும்போதெல்லாம் அப்பூச்சி
பாஷையற்ற பாஷைகளில் சிறிதுசிறிதாக உணர்த்தியது
நீ உயிரோடிருப்பதே
ஒரு மாயஜாலத்திற்கான
மந்திரம்தானென்று

எஹூதா அமிக்ஹாய் கவிதைகள்- 2

Image
1. வெடிகுண்டின் விட்டம்

வெடிகுண்டின் விட்டம் முப்பது சென்டி மீட்டர்
மேலும் அதன் தாக்க வீச்சின் விட்டம்
ஏறக்குறைய முப்பது மீட்டருடன்
நான்கு மரணங்களும் பதினோரு காயமடைந்தவர்களும்.
மேலும் இவற்றைச் சுற்றி
வலி மற்றும் காலத்தின் விரிந்த வட்டத்தினுள்
இரண்டு மருத்துவமனைகளும் ஒரு கல்லறைத்தோட்டமும்
சிதறிக்கிடக்கின்றன.
நூறு கிலோமீட்டருக்கும் மேலான தூரத்திலிருந்து வந்திருந்து
இந்நகரத்தில் புதைக்கப்பட்ட அந்த இளம்பெண்
இவ்வட்டத்தை கணிசமான அளவு விரிவடையச் செய்கிறாள்.
மேலும் கடலுக்கப்பாலிருக்கும் தேசத்தின் தூரக்கரையிலிருந்துபடி
அவளுடைய மரண துக்கத்தை அனுஷ்டிக்கும் அத்தனியன்
ஒட்டுமொத்த உலகத்தையும் இவ்வட்டத்தினுள் சேர்க்கிறான்.
மேலும் நான் குறிப்பிடக்கூட போவதில்லை
கடவுளின் அரியணையை எட்டியபின்
அதற்கு அப்பாலும்
முடிவோ அல்லது கடவுளோ அற்ற ஒரு வட்டத்தினை
உருவாக்கிக்கொண்டிருக்கும்
அநாதைகளின் ஊளைகளைப் பற்றி



2. பாடல்


ஒரு மனிதன் தன்னுடைய காதலால் கைவிடப்படும்போது,
அற்புதமான பொங்கூசிபாறைகளுக்காக
அவனுள் குகை போல
ஒரு காலியான உருண்டைவெளி விரிகிறது மெதுவாக.
வரலாற்றிலிருக்கும் வெற்றிடத்தைப்போல அது திறந்திருக்கிறது அர்த்தத்திற்காகவும் குறிக்…

நரம்பு மண்டலம் [குறுங்கதை]

Image
மிகச்சிக்கலாக மடிக்கப்பட்ட காகிதமாக உள்ளே ஒரு அரசர் கிடக்கிறார். அவரது அரண்மனை அவரைவிட இன்னும் சிக்கலானது. அவ்வரண்மனைக்கு வெளியே ஒரு விளம்பரத்தட்டி தொங்குகிறது, அதில் புரியாத கையெழுத்தில் எழுதியிருக்கிறது “நான் ஒரு சிக்கல்”. அவ்வரண்மனைக்குள்ளிருந்து ஆணைகள் வருகின்றன. அவ்வாணைகளை நிறைவேற்ற பணியில் உள்ளனர் எம்மக்கள்தொகை கணக்கிலும் வராத பலகோடிபேர். அடிக்கடி காரணமின்றி பயத்தில் உறைவதே அவர்களின் சீருடையாக இருக்கிறது. அச்சீருடைக்காரர்களில் ஒருவர் இப்பிரபஞ்சத்தையே முட்டையெனப் பார்க்கிறார். இன்னொருவர் ஒரு மூக்கைத் தலையாகக் கொண்ட மனிதரைக் காட்டித்தருகிறார். மற்றொருவர் தனக்குள்ளேயும் வெளியேயும் இருந்து தன்னையே கொறித்துத் தின்பவரிடம் அறிமுகப்படுத்துகிறார். இப்படியாக அவர்களில் ஒவ்வொருவரும் ஓய்வு நேரங்களில் ஒவ்வொன்றைச் செய்கின்றனர். அரண்மனையைப் பனிக்கட்டிக்குள் உறையவைத்துவிட்டும் தன்னுடைய சீருடைக்காரர்களைத் திரட்டிக்கொண்டும் அரசர் சிலசமயம் யுத்தத்திற்கும் போவதுண்டு. யுத்தத்தில் அரசருடைய ராஜதந்திரங்கள் அலாதியானவை. தனக்குள்ளாகவே வீரர்களைச் சுருக்கிக்கொள்ளச்செய்வார். அதற்கென்று பிரத்யேகமான பொத்தான்கள…

சாலையை கடப்பது பற்றிய குறிப்புகள்

Image
தார்ச்சாலையை கடக்க
இயலவில்லை
கால்மணி நேரமாக தலையில்
எச்சம் வழியும் சிலையென நிற்கிறேன்
நான் வீட்டிற்கு போகவேண்டாமா
சாலையில் வாகனங்கள் டைனோசர்கள் என
வந்துகொண்டும் போய்க்கொண்டும் இருக்கின்றன
0
என் கூட வந்தவர்கள்
மர்மமான முறையில்
சாலையின் அந்த பக்கத்தில்
நடந்துகொண்டிருந்தனர்
ஒன்றும் விளங்கவில்லை
சுற்றும்முற்றும் பார்த்தேன்
ஒரு சப்வே இருந்தது
அதன் படிக்கட்டுகளில் இறங்கி
வெளியே வந்தபோது
எல்லா அந்த பக்கத்திற்கும்
அந்த பக்கத்தில் நின்றுகொண்டிருந்தேன்
நான் போகவேண்டியது ஒரேயொரு அந்த பக்கத்திற்கு
0

நன்றி: பதாகை இணைய இதழ்

கடிகாரம் பன்னிரண்டு முறை அடித்தது-அன்டோனியோ மச்டோ

Image
கடிகாரம் பன்னிரண்டு முறை அடித்தது...
மேலும் அது பூமிக்கெதிராக
பன்னிரண்டு முறை அடிக்கப்பட்ட
ஒரு மண்வெட்டி
நான் அழுதேன் "...இது என் முறை"
எனக்குப் பதிலுரைத்தது மெளனம்:
பயப்படாதே .
கடைசித்துளி வீழ்வதை உன்னால்
ஒருபோதும் பார்க்க முடியாது
அது இப்பொழுது நீர் கடிகாரத்தினுள்
நடுங்கிக் கொண்டிருக்கிறது.
இக்கடற்கரையின் இங்கே பலமணிநேரங்களாக
நீ தூங்கிக்கொண்டிருப்பாய்
மேலுமொரு தெளிவான காலையில்
கண்டுபிடிப்பாய்
உன் படகு இன்னொரு கரையில்
கட்டப்பட்டிருப்பதை

ராப்பா நூயி [குறுங்கதை]

Image
சமீபகாலமாகத்தான் அந்த சிறுமியை எனக்கு தெரியும். ஏனென்றே தெரியவில்லை அவளிடம் மட்டுமே என்னால் தயக்கமின்றி பழகமுடிகிறது. அவளோடு பூங்காவில் நேரத்தை செலவழிப்பதை ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமை சாயும்காலமும் பழக்கமாக வைத்திருந்தேன். அந்த பூங்கா எப்போதும் எனக்கு சந்தோஷமான உணர்வை கொடுப்பதை வழக்கமாக வைத்திருந்தது. அன்றும் ஒரு ஞாயிற்றுக்கிழமை. வழக்கமாக உட்காரும் இடத்தில் அமர்ந்து வேடிக்கை பார்த்துக்கொண்டிருந்தாள். கையில் ஒரு டையரியோடு பின்னிருந்து அதிர்ச்சியூட்டும்படி திடீரென அவளருகே உட்கார்ந்தேன். வழக்கமான ஆரம்பகட்ட விசாரிப்புகள் அரங்கேறின.


"அப்பவே வந்துட்டேன்; எனக்கு அந்த சிவப்பு பலூன் வாங்கி தருவீங்களா"


"நான் ஒன்னும் கேட்கவேயில்லையே"


"வழக்கமா இப்டி தான"


"சரி..சரி.. எனக்கு ஒரு உதவி பண்ணுவியா"


"உதவியா? என்ட்ட காசும் இல்ல சாக்லேட்டும் இல்ல"


"இப்ப அதெல்லாம் வேண்டாம், எனக்கு இந்த டையரில என்னைய வரைஞ்சு தருவியா"


"ம்ம், வரையலாமே, பென்சிலும் அழிரப்பரும் எடுத்திட்டு வந்துருக்கீங்களா"


"ம்ம், இந்தா"


பூங்காவை வேடிக்கை பார்க்கத் தொடங…